Toda piano tutorial | Benny Friedman | תודה | בני פרידמן | פלייבק

🎼 Lead sheet music + midi + mp3 https://jewisheetmusic.com/p/toda/

▶ All JEWISH SHEET MUSIC https://jewisheetmusic.com

▶FOLLOW:
FACEBOOK https://www.facebook.com/jewish.sheet.music
INSTAGRAM https://www.instagram.com/jewish.sheet.music/
SOUNDCLOUD https://soundcloud.com/jewisheetmusic

▶Lyrics:
Composed by Sruly Green
Lyrics by Miriam Israeli

Todah lecha
Todah lekha
Todah leja keli
Holech itcha verak itcha
Lo yachol bli
Todah lecha al choshek
Veal haor hatov
Todah Lecha Atah
Tamid karov
Todah lecha al shemesh bashamayim bekol yom
Al ahavah hamelava lekol makom
Todah lecha al hanisim
Ve al hateva gam
Modeh ani melech
Chai vekayam

Todah, todah lecha hashem
Halev doresh umevakesh al
Mah sheyesh lomar todah
Todah, todah lecha hashem
Kol haneshama tehalel ka
Heemechaka rak lashir todah
II

Poteach et yadecha umasbia lekol chai
Veharikoisi lochem brocho ad bli dai
Hakel hazan umefarnes
Gozer umekayem
Al hakol, todah lecha hashem

Toda, toda lecha hashem
Halev doresh umevakesh al
ma sheyesh lomar toda
Toda, toda lecha hashem
Kol haneshama tehalel kah
he mechakah rak lashir toda
II

For every day you give to me
My future and my history
Toda Lecha
Cuz You’re the music and the rhyme
You’re the rhythm and the time
Toda Lecha
I know that there’s a reason and a plan and so I try the best I can
To make You proud
So all the friends I made along the way
Let me hear you sing it out loud

Toda – my thanks to You
My life – is all from You
The light is You, the darkness too
You, You, You
Toda – my thanks to You
My life – is love for You
Though I’m small
I heard Your call
That You love me too

Toda – my thanks to You
My life – is all from You
The ones I love, are gifts of love
from You, You, You
The tears I’ve cried in joy
The friends that I’ve enjoyed
It’s all Your love
From Above
Know I love you too

Todah, todah lecha hashem
Halev doresh umevakesh al
Mah sheyesh lomar todah
Todah, todah lecha hashem
Kol haneshama tehalel ka
Heemechaka rak lashir todah

Todah Lecha
https://lyricstranslate.com

תודה לך תודה לך תודה לך קלי
,הולך אתך ורק אתך, לא יכול בלי
תודה לך על חושך, ועל האור הטוב
.תודה לך,אתה תמיד קרוב

תודה לך על שמש בשמים בכל יום
,על אהבה המלווה לכל מקום
תודה לך על הניסים ועל הטבע גם
.מודה אני מלך, חי וקיים

CHORUS:
תודה, תודה לך
ה’, הלב דורש
,ומבקש על מה שיש לומר תודה
תודה, תודה לך
ה’, כל הנשמה
תהלל קה, היא מחכה
.רק לשיר תודה
(x2)

VERSE 2:
פותח את ידיך ומשביע לכל חי
,והריקותי לכם ברכה עד בלי די
הקל הזן ומפרנס, גוזר ומקיים
.’על הכל, תודה לך ה

CHORUS:
תודה, תודה לך
ה’, הלב דורש
.ומבקש על מה שיש לומר תודה
תודה, תודה לך
ה’, כל הנשמה
תהלל קה, היא מחכה
.רק לשיר תודה
(x2)

For every day you give to me
My future and my history – Todah lecha,
‘Cause you’re the music and the rhyme
You’re the rhythm and the time – Todah lecha,
I know that there’s a reason and a plan
So I try the best I can – To make you proud,
So all the friends I made
Along the way – Let me hear you sing it out loud.

CHORUS:
תודה, תודה לך
ה’, הלב דורש
.ומבקש על מה שיש לומר תודה
תודה, תודה לך
ה’, כל הנשמה
תהלל קה, היא מחכה
.רק לשיר תודה

Todah, my thanks to you, my life is all from you
The light is you, the darkness too, you-you-you,
Todah, my thanks to you, my life is love for you
Though I am small, I hear your call, that you love me to.

Todah, my thanks to you, my life is all from you
The ones I love I give some love from you-you-you,
The tears I’ve cried in joy, the friends that I’ve enjoyed
That’s all your love from up above, know I love you too.

CHORUS:
תודה, תודה לך
ה’, הלב דורש
.ומבקש על מה שיש לומר תודה
תודה, תודה לך
ה’, כל הנשמה
תהלל קה, היא מחכה
.ר

▶About me:
This channel is all about my passion - Music!
For the past nine years, I have been teaching the piano and keyboard to children and adults. 🎶.

▶Gear/Software:
SeeMusic
Notion by PreSonus
iPad Pro
Adobe Rush
Roland Fp-80

#easypianotutorial
#jewishmusic
#howtoplay

▶Performed, arranged and edited by R.Sloboder