אז ירנן - פיוט לט"ו בשבטAz Yeranen - Iraqi Jewish song for Tu Bishvat
דרג סרטון זה
התחבר כדי לדרג
תיאור
בביצוע יהודה פתיה וארז לב ארי, מתוך מופע שנערך בבית הלל במסגרת הפרוייקט "ידידי השכחת" כל הזכויות שמורות לבית הלל ולאומנים ט"ו בשבט הוא חג עם מעט פיוטים מושרים. לכן מעניין במיוחד הפיוט הזה שכתב לפני 150 שנה בבגדד חכם הקבלה הרב יוסף חיים (הבן איש חי), גדול חכמי בבל בדורות האחרונים. הוא מתאר בפיוט הזה איך כל הטבע כולו שר לה' - אז ירנן עץ היערים - רעיון שמופיע כבר בתהלים. השירה הזו של הטבע וההתחדשות שלו מולידה שיר חדש, שאותו שר האדם עצמו לאל. הרב יוסף חיים, שכתב עשרות פיוטים, משבץ בפיוט סוגי ברכות שונות, את שבעת המינים, וגם חותם בבתי השיר את האקרוסטיכון 'אברך יה חזק'. את הפיוט הזה חיבר הרב יוסף חיים על בסיס הלחן של פיוט עירקי ידוע לחג הפורים שנקרא 'עזר מצרי היית', אף הוא פיוט אהוב מאד על יהודי עירק. מאות פיוטים ואלפי הקלטות נוספות, עתיקות וחדשות, ניתן למצוא באתר הפיוט, המאגר היחיד ברשת לפיוט המושר מכל מסורות ישראל http://www.piyut.org.il/ הנה המלים: אָז יְרַנֵּן עֵץ הַיְעָרִים לִפְנֵי אֵל אַדִּיר אַדִּירִים יָעִיר זְמִירוֹת וְשִׁירִים אָשִׁיר שִׁיר חָדָשׁ יִתְפָּאַר אֵל חַי צוּרֵנוּ וּשְׁמוֹ יִתְקַדָּשׁ בָּרוּךְ אֵל שׁוֹכֵן עֲרָבוֹת הַבּוֹרֵא נְפָשׁוֹת רַבּוֹת וּבָרָא אִילָנוֹת טוֹבוֹת אָשִׁיר שִׁיר חָדָשׁ יִתְפָּאַר אֵל חַי צוּרֵנוּ וּשְׁמוֹ יִתְקַדָּשׁ רָם אֵל בִּשְׁמֵי מְעוֹנִים בָּרוּךְ מְבָרֵךְ הַשָּׁנִים מַצְמִיחַ עִנְּבֵי גְפָנִים אָשִׁיר שִׁיר חָדָשׁ יִתְפָּאַר אֵל חַי צוּרֵנוּ וּשְׁמוֹ יִתְקַדָּשׁ כַּבְּדוּ אֵל בָּאוּרִים הִגְדִּיל עֲנָפִים וּזְמִירִים וּבָרָא זֵיתִים וּתְמָרִים אָשִׁיר שִׁיר חָדָשׁ יִתְפָּאַר אֵל חַי צוּרֵנוּ וּשְׁמוֹ יִתְקַדָּשׁ יִתְבָּרַךְ חַי דָּר מְעוֹנָה מַצְמִיחַ פְּרִי תְּאֵנָה נוֹדֶה לוֹ בְּשִׁיר וּרְנָנָה אָשִׁיר שִׁיר חָדָשׁ יִתְפָּאַר אֵל חַי צוּרֵנוּ וּשְׁמוֹ יִתְקַדָּשׁ הַלְּלוּ אֵל חַי בִּזְמִירוֹת הַמַּגְדִּיל עַל מֵי נְהָרוֹת רִמּוֹנִים וּמִינֵי פֵרוֹת אָשִׁיר שִׁיר חָדָשׁ יִתְפָּאַר אֵל חַי צוּרֵנוּ וּשְׁמוֹ יִתְקַדָּשׁ חִזְקוּ לְבָבוֹת שׁוֹבֵבוֹת שִׂמְחוּ בָּנִים עִם הָאָבוֹת כֹּה נִזְכֶּה לְשָׁנִים רַבּוֹת אָשִׁיר שִׁיר חָדָשׁ יִתְפָּאַר אֵל חַי צוּרֵנוּ וּשְׁמוֹ יִתְקַדָּשׁ