דוד חכם הרסון - מאמין בך | David Chacham Herson - Ma'Amin Becha

Call for info 0504770037 breslevtlv@gmail.com מאמין בך אבא האם יש דבר יותר גדול מלדבר איתך, לדבר איתך אבא האם יש עצה יותר טובה מלדבר איתך, לדבר איתך. ואם אין לי מילים אני יכול לשיר, לשיר לך. ואם אין לי מנגינה אני יכול לצעוק אליך. ואם הפה אינו נפתח אפשר תמיד לבכות לך. ואם יבשו כבר הדמעות. געגועים לעולם לא נגמרים בני אין שום דבר יותר גדול מלדבר איתי, מלדבר איתי. בני אין שום עצה יותר גדולה מלדבר איתי, פשוט דבר איתי. ואם אין לך מילים אתה יכול לשיר, לשיר אלי. ואם אין לך ניגון אתה יכול לצעוק אלי. ואם הפה אינו נפתח אתה יכול תמיד לבכות איתי. ואם יבשו כבר הדמעות געגועים לעולם לא נגמרים. קרדיטים הפקה: דוד חכם הרסון מילים לחן שירה וסקסופון: דוד חכם הרסון גיטרה: עמית יצחק פסנתר וסינטיסייזר: יונתן ניצן באס: ישי מרדכי תופים: יואב בונצל מיקס ומסטרינג: בנציון חדד הוקלט באולפני קייזרמן- יפו השיר הזה נכתב באנגלית למרות שאני לא חושב באנגלית וגם לא שר באנגלית. פשוט באחת השיחות שאני משתדל לנהל עם הבורא בכל יום. יצאו מתוכי מילים כאילו לא שלי, כמו שסיפרו לי הרבה אנשים שמתרגלים את העצה של רבי נחמן "להתבודד". ישנה מעין חוויה כזאת שלפעמים יוצא מתוכנו מילים שהם אמנם מהפה שלנו אך הם יותר מרגישים כמו משהו שנשלח אלינו היישר מהשמים, מתנה מתוקה ויקרה. זו הרגשה נפלאה מאוד. מאוד התרגשתי והרגשתי גם חובה,לשתף את המתנה הזו שאני מרגיש שקיבלתי משמים, השיר הזה. אחרי שהוצאתי את השיר באנגלית ממש לפני שנה, קיבלתי הרבה תגובות וגם ביקשו אם אני מסכים לתרגם אותו ללשון הקודש. זה לא מלאכה קלה לתרגם שיר לשפה אחרת, מקווה שהצלחתי לפחות באופן חלקי. אני מאחל לי ולכל אדם באשר הוא שידע שהקשר עם הבורא לא קשור לשום מדרגה רוחנית, לא קשור ליהדות דווקא, לא קשור לשום מגדריות באשר היא. השם נתן לנו פה כדי שנוכל לדבר איתו בשפתינו, זו זכות גדולה, הלוואי ונזכה לנצל אותה במלואה, להמשיך עלינו ועל כולם שפע, ברכה, שמחה, הצלחה, בריאות, ישועות, נחמות וגאולה בקרוב ממש.