בוצר ואייל סעיד מאני - התבואי לגני

הופעות קרובות של בוצר:

הצטרפו לעמוד הרשמי של בוצר: https://www.facebook.com/BotzerProject/
הצטרפו לאינסטגרם הרשמי של בוצר: https://www.instagram.com/thebotzerpr...


"התבואי לגני" || מילים


עת פרחה הגפן
והנצו הרימונים
אחדש ימיי כקדם
שתבואי לגני

לזמרת ארצי מפעם
השמורה באמוני
לחיים שיש בטעם
השרוש בזכרוני

קומי אורי שאדע
מה אשיב מהאבידה
עורי עורי שאשמע
את המיית הנשמה

מהריח הניחוח
מהמזג השווה
בעידון הזה לבטוח
שליבנו מתהווה

קיווינו
ציפינו
בגעגועייך נארגנו

אבינו
מלכנו
כל משברייך עברנו

לך עיינינו בוכיה
בה הארץ הטובה

אנו ילדייך ואתה אבינו
הרועה לצאן מרעיתך

מאנא תנחם נפשנו
לשיר בקול מנגינותייך

אנא אל נא רפא נא לה
שהאם תשוב אל גוזלה
שנשוב מנקודת ההתחלה

נא תן בלבנו מחילה
אנא תן ביננו הכלה
לפניי שעת הנעילה

עת פרחה הגפן
והנצו הרימונים
אחדש ימיי כקדם
התבואי לגני

בניצוץ שאת בוררת
לתיקון ההגיוני
האהבה שלך חוזרת
לרפא את יגוני

בואי אורי שנדע
להשיב את האבידה
עורי עורי ונשמע
את שירת הנשמה

עת פרחה הגפן
והנצו הרימונים
אחדש ימיי כקדם
שתבואי לגני

קיווינו
ציפינו
בגעגועייך נארגנו

אבינו
מלכנו
כל משברייך עברנו

לך עיינינו בוכיה
בה. הארץ הטובה


אבינו מלכנו
כל משברייך עברנו

לך עיניינו בוכיה
בה. הארץ הטובה

אנו ילדייך ואתה אבינו
הרועה לצאן מרעיתך

מאנא תנחם נפשנו
תן שלום בין בריאותייך

אנא אל נא רפא נא לה
שהאם תשוב אל גוזלה
שנשוב מנקודת ההתחלה

נא תן בלבנו מחילה
תן לילדינו גאולה

לפניי שעת
הנעילה

עת פרחה הגפן
והנצו הרימונים
אחדש ימיי כקדם
התבואי לגני

אנא בואי לגני

תרגום מפרסית || פרופ׳ חביבה פדיה

לבסוף מאהבתך שוכן בי כניסתא אהיה
אמשוך ידי מאיסלאם יהודי אהיה
אברח אליך ואתחבא בתוך התיבה
כמו נח במבול אהבתך אהיה
או שאגיע לחופך או שאטבע בימך

-----

לחן -אחמד עלי מאני ואייל סעיד מאני
מלים- אליעזר הכהן בוצר ואייל סעיד מאני
עיבוד- אייל סעיד מאני , ארתור אליהו
הפקה- אליעזר הכהן בוצר , אייל סעיד מאני , ארתור אליהו


שירה וקולות- אליעזר הכהן בוצר, אייל סעיד מאני , יוסף אור בוצר
טאר, סנטור, זארב- אייל סעיד מאני
בס, קלידים- ארתור אליהו
גיטרות אקוסטי, חשמלי וקולות - רועי צעדי
תופים- ברק בן צור
ג'מבה,סנטור - עופר בניטה

נגנים מהסדנא למוזיקה שורשית בניצוחו של הרב אייל סעיד מאני
עוד- אסתי קינן עופר
צ'לו- הילה אורנג׳ אורן
כינור- איתן בירנבוים
כינור- קתרין סעיד
קמנצ'ה- נמרוד מלמד
קמנצ'ה- עזרי פינקר

הקלטות- בית הלב , אולפן רועי , אולפן ברק
הקלטות שירה- עידן כץ

מיקס מאסטר- ארתור אליהו
יחסי ציבור: יוסי לחיאני - 054-2455565 yossiyahatz@gmail.com |